アメリカのメーカーの社長が再度来日。

こんばんは。

最近風邪が
流行っているようですね。
季節の変わり目ですので
お互いに注意しましょうね。

私の場合、
喉から風邪をひくことが多いので
ちょっと喉の調子が悪くなると
葛根湯を飲んで
早めに寝るようにしています。

これはけっこうおススメです。
葛根湯は熱が出てしまうと
効き目がよくないですが、
熱が出始めのときに飲むと
私にはかなり効果があります。

よかったら参考にされてください。
以上、葛根湯の紹介でした。
（輸入のブログです。）

さてさて、
昨日はアメリカのメーカーの
社長が福岡に遊びに来てくださいましたので
そのお相手をしていました。

このメーカーの方は
春にも来てくださったのですが、
まさかの年２回の日本訪問になります。

しかもまさかの年２回の
福岡訪問になります。

ほんとありがたいことです。

前回ヨーロッパの取引先の
社長が来てくださったときに
一番喜んでもらったのが
以外にも「焼きそば」
だったんですよね。

なので、
「これはもしかすると
外国人共通なのかな？」
と思ったんですよね。

もしかして、
「やきそば最強説」
です。

なのでそれを検証するために
今回もやきそばを
一緒に食べに行きました。

メーカーの社長と
そのパートナーの方と
通訳さんと私の４人です。

そうしたら、
やっぱり
めっちゃ反応がよかったんですよね。

「オー、ワンダフル！」

というコメントが連発しました。
これは、やっぱり
「やきそば最強説」
ですね。

その後、
一緒に実店舗に営業に行ったのですが、
そこでも店長から
なかなかの好反応をいただきました。
ここには後日さらに営業していきます。

そして、それが終わると
お決まりの観光コースですが
ここはもう、すっかりベテランですね。
コースも時間配分も完璧ですね（笑）
通訳さんとも息があっています。

夕ご飯は
鉄なべ餃子を一緒に食べたのですが、
これもかなりヒットでした。
外国人が好まれる料理がだんだん
わかってきたようです。

あと、夕ご飯のときに
「イン シーズン」ということで
サンマを試してもらったんですよね。

これも予想外に好評でした。
サンマの力、すごいですね。

今回も全体的に
すごく喜んでくださったようで
ほんとよかったです。

宿泊先までお送りして
解散しようかというときに、
相手の社長に
「ちょっと待ってて」
と言われて待っていたんですよね。

そうしたら
契約書にサインしたものを
もってこられて、

そこにはなんと

「独占販売契約の
販売ノルマの数を
なしにします。」

といった内容が書かれていました。

これにはほんと驚きました。

どういうことか尋ねると、
「日本でとても販売をがんばってくれているし、
あなたのことが好きで、
ずっと一緒にビジネスを続けていきたいので、
もう販売ノルマは必要ない」とのことでした。

ありがとうございます！！

奇跡ですね。

販売ノルマは
年ごとに増えていくのが普通なので
「もともとあった販売ノルマが途中で
なくなる」
なんていう話は聞いたことがないです。

ほんとありがたいです。

思わず、
「サンキュー！」といいながら
社長にハグしたら
爆笑されました＾＾

というわけで、
今回の日本訪問のパートナーさんの
おかげさまでうまくいきました。

これからもこの取引先をはじめ、
いろんな取引先ともビジネスを通じて
もっと仲良くなりながら、信頼関係を
深めていけるようにがんばっていきます。

ブログに来てくださいまして、ありがとうございます。
ビジネスのインシーズンも、いつでも味わいたいものです。

↓サンマの反応が気になる方は、クリックをお願いします＾＾