コーヒータイムをブレイクしてしまいました。

こんばんは。

ある商品を仕入れたくて、
メールで交渉していたんですよね。

なかなか交渉が進まなかったもので、
ここは、ほとんど迷わずに、
電話交渉に切り替えました。

なるべく早く、仕入れたかったので、
ここも、ほとんどノータイムで決めて、
通訳さんにお願いして自分で電話交渉です。

アメリカのセラーだったのですが、
念のため時差も確認して電話したんですよね。

相手のセラーが、
開店している時間です。

なのですが、私が交渉していた
担当者の方を電話で
呼び出してもらったのですが、
なかなか電話に出られません。

しばらく経つと、
ようやく担当者の方が、
電話口に出てくれました。

しばらく話すと、
少し急いでいるので、
『その値段でその個数でＯＫ』
とのことでした。

ありがたいことです。

そして、
急いでいるので、
あとでメールするからと言われました。

最後に、相手の方が、

『今は開店前のコーヒータイム中なので、
ほんとうは忙しいんだよ』

と言われました。

題して、

コーヒータイム ブレイク作戦です。

この作戦は、ほとんど使えない作戦なので、
忘れてください。

ブログに来てくださいまして、ありがとうございます。
外国人は、コーヒータイムをとても大事にするようです。