欧米を中心とした輸入ビジネスで日々の「成功したこと」「失敗談」「お役立ち情報?」などをけっこうそのまま書いています。夢はビジネスをしながら世界を旅すること。

海外の取引先の方とお会いしてきました。

こんばんは。

ブログでもお話していましたが、
今日は、海外の取引先の方が、
日本に来てくださいました。

取引先の会社の
代表者の方なのですが、
わざわざ日本に、
私がいる福岡まで来てくださいました。

今回の来日は
私に会うのが目的だそうで、
仕事も忙しく
明日には帰国されるそうです。

今日は午前中から、
通訳さんも交えて
商談を兼ねて、
ミーティングをしました。

ミーティングでは、

「今日はあなたのために
プレゼントを持ってきたんだ」
と言われて、

なんと

今までより良い条件を次々に
いただくことができました。

ただただ、
ありがたいかぎりです。

こちらからも、
お互いにとってメリットがあるような
提案をしたのですが、
それも納得してもらえて、
了解していただきました。

取り扱い商品種類、商品情報、
発注作業、価格、納期など、
いろいろと良い条件を
いただきました。

打ち合わせが終わった後は、
昼食にお連れしました。

そば屋さんに行ったのですが、
日本の食べ物が珍しくて、
気に入られたらしく、
とても喜ばれました。
箸の使い方もマスターされました^^

その後、時間があったので、
福岡市内を観光にお連れしました。

日本の文化を中心に、
神社や、お寺、みやげもの屋さんなど、
その後、近代的な建物も巡って、
日本の文化を体験してもらい
とても喜ばれました。

夕食もご一緒したいとのことでしたので、
和食のお店で夕食をご一緒しました。

ここでは、仕事の話は抜きにして、
家族の話や、海外の文化の話など、
とても楽しい話をさせてもらいました。
通訳さんも最後はノリノリでした^^

取引先の方が喜んでもらえるように
いろいろと準備していたのですが、
うまくいって、よかったです。

はじめての経験で、
少し緊張していたのですが、
まずはほっと一安心です。

最後に、
今まで行った国の中で
日本人が一番親切で、
日本が一番楽しいと
言ってくださいました。

そう言っていただけると、
うれしいかぎりですね^^

お話していく上で、
いろいろとアイデアも浮かび、
やってみたいことも出てきたので、
また明日から一つ一つやっていくことにします。

ブログに来てくださいまして、ありがとうございます。
国と国の文化の違いって、興味深くて、楽しいです。

応援のクリックをしてもらえると、ほんとうれしいです!

ブログランキングへ



↓メルマガ登録はこちらから^^
メルマガのご登録


シェアしてもらえるとうれしいです^^