欧米を中心とした輸入ビジネスで日々の「成功したこと」「失敗談」「お役立ち情報?」などをけっこうそのまま書いています。夢はビジネスをしながら世界を旅すること。

海外の取引先のところに行ってきました。

こんばんは。

ブログに書くのが
ちょっと遅くなってしまいましたが、
先週から今週にかけて
ヨーロッパの取引先のところに
海外出張してきました。

時差ボケと、
焼きそばの話に夢中で
気を取られてしまいました。

焼きそばの話も
まだお話ししたいことがあるのですが、
ここはグッとがまんします。

当たり前の話ですが、
ヨーロッパってやっぱり
パンが主食なんですよね。

朝のバイキングもパンで
昼もパン、夜もパンです。

ご飯好きな私にとって
これは大きなことです。

途中どうしても
和食が食べたくなったのですが、
なかなか和食の
レストランってないんですよね。

すると、
たまたま通りがかったところで
なんとラーメン屋さん
を見つけました。

すぐにそのラーメン屋さんに
入りました。
とんこつ、しょうゆ、
みそラーメンがありました。

餃子もありました。

なので、
日本の味を思い出したくて
みそラーメンを注文しました。

厚揚げが主役、みそラーメン。

コーンが入っています。

北海道を意識したのでしょうか。

しかも厚揚げが丸のまま入っています。

味噌汁を意識したのでしょうか。
厚揚げには味はついていません。

全体的な感想としては、
味はふつうに美味しかったです。

麺はのびていたと思います。

(あまりグルメではないので
基本的になんでも
美味しいと思うタイプです。)

海外でこれくらい
食べられるならありがたいですね。

でも一つビックリすることが
あったんですよね。

ラーメンなので値段もよく確認しないで
食べていたのですが、
なんとこの
みそラーメンが

一杯2000円

だったんですよね。

気付かないうちに

人生最高の
高級ラーメン

食べていたんですよね。

ヨーロッパ物価が高いとは
聞いていましたが、
これには驚きました。

みそラーメン
恐るべしです。

さてさて、
それで取引先の会社に訪問して
社長の方にお会いしました。

私のホテルまで車で迎えに来てくれて
会社まで案内してくださいました。

今回も現地で通訳さんを
お願いしました。

その後、
会社のミーティングルームで
2時間近く商談を
することができました。

やはり現地で直接お会いして
お話しできるとほんと良いですよね。

メールや電話では話せない
細かい内容までお話しできますし
直接お会いしなければなかなか
教えてもらえない情報も教えてもらえます。

これからのビジネスの進め方や
ビジネスアイデアについて
お互いに出しあって、
とてもよい打ち合わせができました。

これだけでも
十分に価値がありました。

ミーティングの後に
二人で固い握手をしました。
(力が強くて
ちょっと手が痛かったですが。)

中にはとても大きなビジネスの案件も
提案していただきましたので
できればこちらも形にしていきたいですね。

そして、その取引先の
社長のご家族も紹介してもらって、
家で夕食をごちそうしていただきました。

ほんとありがたいことです^^

そこには通訳さんはいなかったので、
なんとか単語をつなげた英語で
のりきりました。
(スカイプ英会話少しは役に立ったのかも。)

ご家族の方からも
とても良くしてもらって、
また遊びに来てほしいと
いっていただきました。

ヨーロッパ以外からの国から
訪れた人は今までいなかったようで、
日本から来たことをとても
喜んでくださりました。

やっぱり直接行って
お話しできると、
心と心が通じ合う気がして、
いいですね^^

また落ち着いてたら
アメリカやアジア、
ヨーロッパなどのいろんな国々の
いろんな取引先のところにも
ビジネスをしながら旅をしてみたいですね。
(しばらくは日本にいたいですが。)

今回は、
本当にありがたい出張でした。

今回通訳してくださった
パートナーさんはとても優秀な方だったのですが、
電話や翻訳などのお仕事もしてくださるそうで、
今後もパートナーさんとして
一緒に仕事をしてくださることになりました。

また、優秀なパートナーさんが1名増えて
ビジネスを協力してもらえることになりました。

よいビジネスパートナーや
パートナーさんとのご縁があって
ほんと感謝ですね。

もし今回の出張の関係で
案件が形になりそうでしたら、
ブログでもお話ししますね。

ブログに来てくださいまして、ありがとうございます。
日本の料理はレベルが高いです。焼きそばもその一つです。

↓高級ラーメンが気になる方は、クリックをどうぞ^^

ブログランキングへ



↓メルマガ登録はこちらから^^
メルマガのご登録